I've reset the app without thinking it through before so I can relate.
For reference, if there are others who don't know how to clear the app data, here's the steps for me on a Pixel 6 on Android 16. Some things may vary a bit depending on your device and Android version. I tap and hold on Connect and then tap on App Info in the popup menu. Tap on Storage & cache. Then tap on the clear cache button. Don't tap on the clear storage button since you'll lose some stuff.