How far back in time can you understand English? This site goes back by centuries allowing you to test yourself.
(www.deadlanguagesociety.com)
It's easy if you know the rules - the fs that are s's, the fact v and u were pretty much interchangeable and that prior to 1700 spelling was largely vibe driven