How far back in time can you understand English? This site goes back by centuries allowing you to test yourself.
(www.deadlanguagesociety.com)
As an American looking at a map of the UK I'd say probably Hatfield or St Albens. I'm really shit with accents though.