Not exactly what you need but have you tried Neverwinter Nights? Its base game is pretty standard linear RPG from BioWare but it was released together with its development kit, and there is an endless sea of community content, some being MMO style worlds.