Just to start off, know that I have zero experience with this. I'm only looking into doing this because I'm absolutely sick and tired of centralised services (in this case Discord) turning to shit, and want to start a Discord-like/alternative federation between my friends.

Prosody seems to be the easiest to set up, and has all the available capabilities for a server that allows Discord-like functionality (text, group voicecall, streaming). Movim is the client that makes use of all that.

But I don't have a clue how to set up a Prosody server with Podman. I've never done this before. I started by downloading the Prosody image through Podman, then tried running it, which prompted the creation of a container. Kept everything at the defaults and tried running it, but it didn't work.

What do I do from here?