I don't have a heat pump but I do have a Honeywell wifi thermostat. It requires wifi to get the outdoor temperature unless it has terminals to support and install an external temperature sensor (mine did not have the terminals). Can be integrated with home assistant but through the Honeywell cloud.