You're definitely right that image processing AI does not work in a linear manner like how text processing does, but the training and inferences are similarly fuzzy and prone to false positives and negatives. (An early AI model incorrectly identified dogs as wolves because they saw a white background and assumed that that was where wolves would be.) And unless the model starts and stays perfect, you need well-trained doctors to fix it, which apparently the model discourages.