qqluqq, one of the main KeeperFX developers, is working on controller support and ARM compilation. It's crazy how far we've come.
War for the Overworld or Lords of Nether (still in development) might be worth looking into.
Besides those, KeeperFX makes DK1 feel modern and adds a lot of new cool possibilities that makes it a whole new experience.