Can you please clarify your physical set up?

Do you have one computer which is dual booting or two computers? Are you taking the cable from one computer and plugging it in tk your laptop or are you talking about rebooting from windows with it plugged in the whole time and it failing to start up? If you remove it before rebooting and plug it in after booting into Linux does it work?