Μαθαίνω ελληνικά. - I am learning Greek.

I am at the point of being able to read Greek, introduce myself, ask and respond to "how are you" and how to say "I am still learning Greek can we speak English". haha

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 5 points 1 year ago* (7 children)

{日本人|にほんじん}です

{漢字|かんじ}、{助詞|じょし}、{敬語|けいご}あたりが{辛|つら}いとよく{聞|き}きますが{日本語|にほんご}はそこまで{厳密|げんみつ}に{喋|しゃべ}らなくてもある{程度|ていど}{通|つう}じちゃったりもします

{漢字|かんじ}を{理解|りかい}するのに{部首|ぶしゅ}からいくのはいいですね、{部首|ぶしゅ}と{旁|つくり}についてある{一定|いってい}の{意味|いみ}を{覚|おぼ}えたら{読|よ}めなくても{意味|いみ}を{理解|りかい}するのが{簡単|かんたん}になります

{小学生|しょうがくせい}レベルで1026{個|こ}ある{漢字|かんじ}をとりあえず{覚|おぼ}えれば{日常|にちじょう}で{困|こま}らないレベルになると{思|おも}います

{頑張|がんば}ってください

  • source
  • parent
  • hideshow 7 child comments
  • [–] 3 points 1 year ago

    がんばいます!

    I appreciate the feedback, this Anki deck should hopefully get my vocabulary to that point. I am actually pretty good at getting the meaning usually and the readings are the tough part, so I'm doing okay I guess. It just feels like a lot, but that's true of any language I suppose. I've learned a lot in the last few months. Thanks for the encouragement!

  • source
  • parent
  • [–] 2 points 1 year ago (2 children)

    カッコいい! 皆と同じように僕も日本語を選びました。Lemmyで人気のある言語らしいですね。

    でも昔、僕の場合は最初に漢字で勉強し始めたので、予想に反して、読むことや理解することが難しくなってしまいました。昨年から、オンライン新聞とウィキの記事を読み始めたので、単語や文法がだんだん分かりやすくなってきました。一歩ずつ進んでいくんですね!

    ところで、日本語を読んで練習するためにおすすめのウェブサイトがありますか?

    I hope I didn't make too many mistakes. Writing is still a challenge!

  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments
  • [–] 3 points 1 year ago (1 child)

    {自分|じぶん}は{日本語|にほんご}{学習|がくしゅう}については{知|し}らないですが({日本人|にほんじん}だから{当|あ}たり{前|まえ}だけど・・・)、
    {子供向|こどもむ}けの{絵本|えほん}サイトとかは{意外|いがい}といいかもしれません

    https://ehon.alphapolis.co.jp/

    あとはサイト{集|しゅう}みたいなのもあるっぽいですね

    https://nihongo-e-na.com/jpn/site/tag/%E8%AA%AD%E3%82%80/

    ルビが振ってある日本語のサイトを探すのもいいかもしれないですね、
    {慣|な}れたらなろうとかで{本|ほん}を{読|よ}むのも{良|よ}いかも??

    Switchのどうぶつの{森|もり}を{日本語|にほんご}に{設定|せってい}して{勉強|べんきょう}している{人|ひと}も{見|み}たことがあります

    ちなみに{書|か}かれている{日本語|にほんご}は{完璧|かんぺき}でしたよ!

  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
  • [–] 2 points 1 year ago (2 children)

    ありがとう。

    私は質問があります。なぜあなたがフルストップを使わないですか。ドイツ語にはたくさんフルストップがありますから。

  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments
  • [–] 5 points 1 year ago (1 child)

    I usually do use proper punctuation like the Japanese full stop "。",

    but recently there's been a trend—especially among younger people—where it's sometimes avoided.

    Some even call it “maru-hara” (short for “full stop harassment”), suggesting that ending a sentence with "。" can come off as cold or aggressive.

    I guess that's why I ended up not using it myself, especially in casual contexts like social media.

  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
  • [–] 3 points 1 year ago

    あああーなるほど。冷たいあるいは最終的なものと思われるかもしれないです。けど、ドイツ語に慣れた私にとっては、文の終わりがわがところはどこしらないです。習うしました、ありがとう。

    This kind of sentence is difficult, so I used some translator help :/

  • source
  • parent