I do not want AI involved in my patient-doctor communication at all. If transcription software is needed, though I'm not convinced it is, then they can use transcription software, but at the end of the day I think a human being should be the one responsible and making decisions regarding what is and is not officially listed in a medical record. AI is not sufficiently advanced enough for me to trust that it will not make mistakes that could endanger lives.
If we wanted to save time with billing codes, we could just do away with them and have a system that just lets people get the healthcare they need. If a test is ordered, that test should be entered as is by the doctor and not need any additional interpretation or overhead. I don't do medical billing, but I can't imagine a reason it needs to be more complicated than that.
Specialized AI double checking radiology may have a use, but I still don't see it as a replacement as much as a second check.