There's a non-obvious freeze function in the Task Manager - for as long as you hold the Ctrl key, it'll stop updating the list. I have no idea why this functionality is hidden, but I guess Dave Plummer had some unusual ideas about UX.