IRC with tor or i2p should fit the bill. On mobile you can use orbot to have the tor service running in the background and then configure your IRC client to use the correct port (5050? Can't quite remember).