Looking at the last author, this seems to be the last article on this subject. OpenAlex is a decent tool in my opinion to check this kind of things and it is freely accessible. Web of Science allows for more complex queries, but in most cases those are not really necessary.

https://ecoevorxiv.org/repository/view/10600/

Unsung Songbirds: Advances in the Study of Corvid Communication