Great insight!
I would add, though, that you absolutely can miss what you never knew you had, even if you don't know you're missing it. (Else, why the concept of eggs?) I have seen several intact men in these communities say that their primary sexual sensation comes from their foreskin. Say you were one of those men, and had your primary source of sexual sensation amputated at birth. You could go through much of your life knowing that something was "not right" with sex, but not knowing what.