LLMs as a technology are also extremely inefficient and resource intensive; by writing yourself off as “just one person” doing it we’re ignoring the global effect of many “one persons” all consuming resources by using this technology.
the same can be said of gaming. criticizing LLMs for being resource intensive even for individual use would be hypocritical if you're not also criticising gamers for using their PCs to their full potential while gaming.