You think he knows or cares what a Nobel Prize actually looks like? Get a fake medal from MedalsAreUs, spray paint it gold, put it on a really fancy ribbon and put it in a pretty box.

No one would dare point out it was fake, and even if it he realized it himself, he'd never mention it to anyone else.