The only real difference between native people and their western conquerors was some technological innovation and resistance to pathogens.

This is again somewhat reductionist. Being focused on and driven to outwards expansion at any cost is something which is really influenced by the culture.