I think the pixels themselves are still square, they just get scaled by the player to display, a bit like looking at a 1080p video on a 4k screen.

I remember this being a thing a long long time ago when TV rips were more common and would display janky on playback unless you forced the aspect ratio but I haven't come across it in forever.