Several pieces of terminology still used in digital image manipulation today have names that are hangovers from the analog film era. The entire notion of "digital negatives," i.e. Adobe's DNG format is one of them. Also the doge and burn tools in your photo editing software, as I'm sure you know.