I wouldn't say it makes people read for a sinister or dark meaning at all! It just can sometimes, like in this case, imply that something about this death specifically is more unfortunate than usual. I don't think it's something to change your language over, certainly not something to stress about!