For movies there are basically no real options to buy DRM free video. There are a few very minor sources like the VOD store of Vimeo, but catalog is limited.

The only functional option for most content is to buy a drive compatible with Libredrive, get a license for makemkv, and just rip blu-ray discs, but that comes with a high startup cost and is more involved.