Honestly, this could be referring to most open-source projects. I’d imagine many of the popular ones were originally made to solve a problem for themselves and then everyone jumps onboard with that solution.
Linux itself also kinda fits here considering it was meant to just sort of be a small project in the beginning and I doubt Linus ever could have predicted what it became.