This is nothing new.

Work emails need to be short and to the point. I know, it sucks when you have something complex, but people prefer to talk. So email needs to be more of a record of high points of conversation, or a quick verification of something.