"Toejam and Earl: Panic on Funkotron" (Genesis) has a very well designed "little kid mode" in the options, and it's still really fun.
Edit: Example regarding violence - you get to throw jars at humans to trap them for transport back to earth. And you need to watch out for bowling balls falling out of trees.