That workaround is slowly coming to an end as these devices start making DNS requests using DOH, which you will not be able to redirect, and will be much harder to detect and block.

The cat and mouse game of having a piece of technology you bought work with your interests in mind continues...