This is the problem with assuming, there's nothing in their notes about having a second monitor connected at the same time as the one that is tearing. This possibility didn't even occur to me, but it's plausible.
edit: literally a minute after I reply, OP confirms you are correct in your assumption.