it has always bothered me that checkout is overloaded: it can switch branches or discard pending changes in an unrecoverable way.

so, PSA, you can replicate the safe part of checkout with git switch and the unsafe with git restore.