I’ve just added a score parameter to the community RSS feeds so you can get a RSS feed of posts at or above that score. e.g. https://piefed.social/community/fediverse/feed?score=20

If there is interest then we can add more filters, for flair/tag, etc. But from the server logs it doesn't seem like many people use RSS.