Tell me you don't read the manual without saying you don't read the manual.
I can recall a few! Mastodon. Lemmy. PiHole. Penpot. Mealie. Uptime Kuma.
They all mention required steps to upgrade between releases, including what to do to your docker installations and environment variables.