Add to that the beauty of bookmarklets.

It's silly that IT departments forces us to resort to techniques used before browser extensions became a thing, and it's ironic that it's because they don't know how to code, but here we are.