I ran into the same issue and managed to get jellyfin-media-client to update/install again by first installing icu76, which includes the required Qt5 dependencies.
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments