The problem with that is that the road damage is exponential, so it doesn't scale up in a linear way.

But then if they spread the load over more axles, it becomes additive, so if your aim is to make it fairer then you'll need more complex calculations (that are perfectly possible to do with information we already collect, but it's more confusing for the ones buying the road user charges).