The services was not down because too many people tried to play it. If you frame it like that it sounds like the people are at fault here.

The service was down because the company was not properly prepared to actually provide the service that they promised.