There is exactly one case where separate bike paths can be more dangerous and that's at right turns at intersections. In my city half the deadly collisions with cyclists are of this type.