Make sure you're logged in while you do it, pretty sure most Fediverse software will refuse to fetch remote content if you aren't logged in (to prevent abuse of resources)