Besides the fact that evidence doesn't work that way, the Administration has options here if they actually believed those were drug boats. The 50BMG rifle exists to put a big hole in an engine block. There are snipers good enough to make that shot at a few hundred yards in a helicopter.

They choose to use a much more expensive missile that just so happens to obliterate any evidence.

They're just killing random fishers.