Yes it orbits in the movies, that doesn't conflict with anything I said. I'm describing a scenario where it doesn't (which doesn't happen in the movies).
A space station with the ability to achieve orbital speeds on it's own power means it can also negate orbital speeds, before you jump off. And presumably regain them afterwards, if it doesn't want to also plummet down to the planet.