The problem with that reasoning is that as far as I can tell, there should never be a version that looks how my browser is showing it. The whole line was added at once.
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
replies:

