@roserose56@lemmy.zip Got a bit delayed, but added a way to add games based on their game id instead of having the bot search the EPSN fixture list (games from Greece doesn't show up there).
Just search for the espn page of the fixture and copy the game id that you see in the url. E.g. https://www.espn.com/soccer/match/_/gameId/752344/aris-aek-athens -> 752344
Games added via game id isn't restricted by the usual "only request games 7 days in advance" rule.