Plug an external disk and create a new steam library there, then move all your games to the new library. Now you have a portable library you can take with you on the go. Install Linux then add that library to the Linux Steam client. Now you have all your games back (including cloud saves).