i have gloves i use daily in the winter under the rain, on a bike with metal quills and this will be their 3rd winter.
i don't know what you may mean by "casual" but they make unicolor versions that don't look sporty
what do you do to wear them down in just a couple of months?