Yes, you're right. I was thinking he could lie both about what the other guard would have said as well as what door leads to doom, but the other guard can only give one truthful answer.