In fact, the lying guard is a red herring. You get one question, and need one piece of info: the door. The canonical question doesn't tell you which guard lies, nor do you care to find out.