I suppose what helps for me is that the tatoo is kind of hard to make out, and he doesn't deny the design intent matches what that is purported to be. I don't know if anyone would have accurately made that connection without help.