They could do it on the back end and leave it as "notes" on the front end, though.
Switching out notes for a Twitter-like UI ruins something which made Tumblr Tumblr.
Comments on their post about it are about 99:1 against, but they're not gonna switch back.