the ONLY issues I've ever had with my Nvidia GPU were with A. Sway and B. Mint.
and when I say "issues" with Sway it was simply not being able to use a DM to login to it and having to login via TTY with "sway --unsupported-gpu" since the Sway devs aren't fans of proprietary stuff at all.
for Mint...just didn't work well for gaming. Crashing, slow downs, etc. That could either be a Distro issue or a Me issue as Mint was my first linux distro and I only stuck with it for a couple weeks before moving on to CachyOS.
On every distro since then? zero issues. it just works. Best experience with it was probably via CachyOS or NixOS. Runs smooth as silk on NixOS.