Weechat.

Or if you're feeling nastalgic, BitchX.

Or if you want to be more modern, Matrix with the mautrix-signal bridge and Element as a client. This is what I do so I can combine all my chat apps into one.