You can also use the public instance (atleast for now) if you want to use it for some advanced moderation tools:
You can login using your sopuli.xyz account there! But don't know if that'll stay up for a long time.
For the question about the possibility of Sopuli hosting tesseract directly we need to ask @QuentinCallaghan@sopuli.xyz