you'd be surprised. I'm not sure which term is the most popular for this, but Japanese ACG terms have been borrowed a ton within the Chinese ACG fandom, which is where you'd use this term. 腐女 is definitely one valid term.